Đây là vấn đề được khá nhiều nhà đầu tư quan tâm khi lựa chọn chương trình định cư ở một quốc gia không sử dụng tiếng Anh như một ngôn ngữ mẹ đẻ. Để giúp giải đáp những lo lắng này, HappyCitizen xin mời các bạn đọc bài viết sau đây.
Phần lớn các trường học ở Đức được điều hành bởi nhà nước và miễn phí, mặc dù phụ huynh có thể chọn một trong những trường tư thục hoặc trường quốc tế và phải trả phí. Để biết thông tin về sự khác biệt giữa các trường tiểu bang, tư thục và quốc tế, hãy xem hướng dẫn Expatica về cách chọn trường ở Đức.
Nếu bạn chọn trường công lập địa phương, trình độ xếp lớp của con bạn sẽ phụ thuộc vào mức độ nói tiếng Đức của chúng. Trẻ em không nói tiếng Đức ở nhà và không đi học mẫu giáo Đức thường phải học lại lớp một hoặc lớp hai.
Vì số lượng sinh viên không phải người Đức đã liên tục tăng trong những năm qua, một số điều chỉnh đã được thực hiện để giúp cho việc hòa nhập của họ trở nên dễ dàng hơn. Trẻ em không được sinh ra ở Đức hoặc cha mẹ không nói tiếng Đức ở nhà có thể được cung cấp các bài học bổ sung dưới dạng các lớp dự bị, lớp song ngữ, khóa học chuyên sâu và các lớp khắc phục, tùy thuộc vào từng tiểu bang ở Đức.
Tại các trường quốc tế, học sinh sẽ ngày càng quen thuộc với tiếng Đức. Ban đầu, tiếng Đức sẽ được dịch sang tiếng Anh để không có sự hiểu lầm nào trong quá trình học và giảng dạy. Theo thời gian, tiếng Anh sẽ bị loại bỏ dần cho đến khi các bài học được tổ chức gần như hoàn toàn bằng tiếng Đức.
Để giúp con bạn làm quen với tiếng Đức, bạn có thể làm những việc sau: đặt Netflix Kids của bạn thành tiếng Đức, đọc cho chúng một số sách tiếng Đức, dạy chúng những từ vui nhộn: bướm (Schmetterling), rồng (Drachen) và (Poop). Và tất nhiên, hãy cho chúng tham gia vào những ngày vui chơi cùng với những người bạn mới. Trẻ em có khả năng thích nghi cao, và chúng có thể sớm giao tiếp tốt tiếng Đức.
Trẻ càng sớm bắt đầu học tiếng Đức, cơ hội mà chúng thành thạo ngôn ngữ, nói và viết tiếng Đức ở cấp độ bản địa sau một vài năm là rất cao. Người học tiếng Đức nên xác định trình độ ngôn ngữ của mình sau hai năm học tiếng Đức thông qua bài kiểm tra ngôn ngữ chính thức.
Kỳ thi và bằng cấp chính thức của Đức
Nếu con bạn muốn học tại một trường cao đẳng hay đại học Đức, hoặc nếu bạn muốn có được quốc tịch Đức, thì bạn sẽ phải chứng minh năng lực ngôn ngữ của mình.
Văn bằng tiếng Đức cấp 1 (cấp độ A2/B1) là điều kiện tiên quyết đối với công dân nước ngoài muốn theo học tại trường Studiekolleg, trong khi Văn bằng tiếng Đức cấp độ 2 (cấp độ B2/C1) là bắt buộc đối với đại học. Để trở thành công dân Đức nhập tịch, ứng viên phải có ít nhất chứng chỉ ngôn ngữ B1 hoặc bằng tốt nghiệp.
Một trong những điều quan trọng nhất là bằng B1 (Zertifikat Deutsch) do Viện Goethe quản lý. Đây là một kỳ thi dành cho những người trên 16 tuổi và được cung cấp dưới dạng sản phẩm chung của Viện Goethe, Austrian Language Diploma, telc GmbH, và Trung tâm giáo dục và nghiên cứu của đại học Freiburg (Thụy Sĩ).
B1 (Zertifikat Deutsch) dựa trên các yêu cầu của Khung tham chiếu ngôn ngữ chung châu Âu và kiểm tra khả năng sử dụng ngôn ngữ một cách độc lập trong các cuộc trò chuyện, cũng như tình huống hàng ngày tại nơi làm việc. Trọng tâm chính là năng lực giao tiếp và nó được công nhận là bằng chứng về kỹ năng ngôn ngữ tiếng Đức của các nhà tuyển dụng.
Các trường ngôn ngữ khác nhau có các kỳ thi riêng được chấp nhận làm bằng chứng về năng lực đối với các tiêu chuẩn B1. Bạn nên chọn trường cung cấp các bài kiểm tra có được chứng chỉ như TestDaf, DSH, Goethe hoặc Telc-Test. Lingoda cung cấp một hướng dẫn cho những điều này, bao gồm cả giá cả.
Gợi ý một số trường học ngôn ngữ ở Đức
Trường ngoại ngữ quốc gia Berlitz Sprachschule
Berlitz là một trường ngôn ngữ quốc tế với hơn 470 trung tâm tại hơn 70 quốc gia. Trường có các trung tâm ở hầu hết các thành phố của Đức. Bài học cá nhân và nhóm có sẵn cho cả người lớn và trẻ em (7-17 tuổi).
Địa điểm: Aachen, Berlin, Bielefeld, Bonn, Bremen, Braunschweig, Chemnitz, Cologne, Dortmund, Dresden, Duisburg, Düsseldorf, Flensburg, Frankfurt, Freiburg, Hamburg, Hanover, Leipzig, Lubeck, Kiel, Magdeburg, Munich, Munster, Nordestedt, Ratingen, Rendsburg, Rostock, Stuttgart, Wolfsburg.
Did deutsch-institut
Did deutsch-institut là một trường ngôn ngữ từng đoạt giải thưởng với bốn địa điểm ở Đức. Các chi nhánh của họ là các trung tâm kiểm tra được cấp phép cho TestDaF – một kỳ thi ngôn ngữ đại học cần thiết để được chấp nhận học tại một trường đại học Đức.
Hầu hết sinh viên tham gia đều chuẩn bị cho việc học tại một trường đại học Đức.
Địa điểm: Berlin, Frankfurt, Hamburg và Munich
Trường ngôn ngữ FOKUS
Trường Fokus cung cấp các khóa học hướng đến trẻ em, bài kiểm tra dự bị và khóa học gia sư. Giá cả phụ thuộc vào khóa học được chọn và địa điểm học. Khóa học một tuần tiêu chuẩn là 200 Euro.
Địa điểm: Augsburg, Berlin, Cologne, Dortmund, Düsseldorf, Dresden, Essen, Frankfurt, Hamburg, Hanover, Karlsruhe, Leipzig, Magdeburg, Munich, Nuremburg, Regensburg, Rostock, Stuttgart và Vechta.
Viện Goethe
Viện Goethe là viện văn hóa Cộng hòa Liên bang Đức, hoạt động trên toàn thế giới. Nó thúc đẩy nghiên cứu về tiếng Đức ở nước ngoài và trong nước để khuyến khích trao đổi văn hóa quốc tế.
Tất cả các khóa học được bao gồm một chương trình văn hóa và thời gian giải trí đa dạng, thú vị, cho phép truy cập miễn phí vào các trung tâm tài nguyên truyền thông của, dịch vụ tìm kiếm chỗ ở và cơ hội để kiểm tra. Học sinh có thể chọn từ các khóa học ngôn ngữ chuyên sâu, cao cấp và đặc biệt là học với các chuyên gia vào buổi sáng, tối hoặc cuối tuần.
Địa điểm: Berlin, Bon, Bremen, Dresden, Düssen, Frankfurt, Freiburg, Gottingen, Hamburg, Heidelberg, Mannheim, Munich và Schwabish Hall
Sprachschule Aktiv
Sprachschule Aktiv nằm ở các thành phố lớn nhất của Đức nhưng cũng có chi nhánh ở một số thành phố nhỏ hơn. Họ có một mạng lưới lớn các giáo viên tự do trên cả nước cho sinh viên quan tâm đến việc học riêng. Sprachschule Aktiv là một tổ chức giáo dục được chứng nhận hoạt động theo Khung tham chiếu ngôn ngữ chung châu Âu và cung cấp các khóa học từ A1 đến C2. Sinh viên quan tâm có thể đăng ký một bài học thử nghiệm miễn phí trên tất cả các khóa học.
Địa điểm: Berlin, Frankfurt, Freising, Ingolstadt, Munich và Regensburg
Trường ngôn ngữ Tandem
Trường ngôn ngữ Tandem rất coi trọng việc tạo ra một môi trường học tập độc lập và thoải mái. Người tham gia thực hành tất cả bốn kỹ năng ngôn ngữ: đọc, viết, nói, nghe và ngữ pháp. Có 12 cấp độ khóa học để đảm bảo chấm điểm chính xác, các nhóm nhỏ được khuyến khích liên tục tương tác bằng ngôn ngữ. Ở đây cũng có cả chương trình gia sư. Chỗ ở có thể được sắp xếp thông qua các trường ngôn ngữ, nơi cho sinh viên cơ hội ở cùng với các gia đình địa phương tại những căn trong thành phố. Trường ngôn ngữ sử dụng các cấp độ theo Khung tham chiếu chung Châu Âu.
Địa điểm: Berlin, Bielefeld, Bremen, Cologne, Dresden, Frankfurt, Gottingen, Hamburg và Munich
Trường ngôn ngữ tại Berlin
- Hartnackschule Berlin
Motzstraße 5, 10777 Berlin (Schöneberg) | +49 30 216 445 9 | hartnackschule.de
- Sprachenatelier Berlin
Frankfurter Allee 40, 10247 Berlin | +49 30 275 898 55 | sprachenatelier-berlin.de
Trường ngôn ngữ tại Cologne
- Active lernen
Kaiser-Wilhelm-Ring 24, 50672 Cologne | +49 22 195 518 6 | activlernen.de
- Insula Köln
Vogelsangerstrasse 61, 50823 Cologne | +49 22 179 004 204 | insulakoeln.com
Trường ngôn ngữ tại Düsseldorf
- Sprachcaffee Dusseldorf
Grafenberger Allee 78–80m, 40237 Dusseldorf | +49 21 268 415 2 | sprachcaffe-duesseldorf.de
Trường ngôn ngữ tại Frankfurt
- LanguageKult
Große Bleiche 14-16 | 55116 Mainz-Wiesbaden | +49 (06131) 4925695 | languagekult.com
- Eloquia
10, D-60311 Frankfurt | +49 69 230 020 | www.eloquia.com
- Sprachcaffee Frankfurt
Gartenstraße 6, 60594 Frankfurt | +49 696 109 1237 | sprachcaffe-frankfurt.com
Trường ngôn ngữ tại Hamburg
- Colón Language Center
Colonnaden 96, 20354 Hamburg | +49 40 345 850 | colon.de
- SprachKontakte
75, 20357 Hamburg | +49 40 850 503 2 | www.german-course.de
Trường ngôn ngữ tại Munich
- ASL Internationale Sprachenschule
Leopoldstraße 62, 80802 Munich | +49 89 332 825 | aslsprachen.de
- Universität München
Agnesstraße 27, 80798 Munich | +49 89 244 104 90 | dkfa.de
- Wortland
Pettenkoferstr 44, 80336 Munich | +49 89 121 923 29 | wortland.com
Trường ngôn ngữ tại Stuttgart
- Tricos
Fritz-Elsas-Str. 60, 70174 Stuttgart | +49 71 194 571 739 | tricos-gbr.de
